Znam da nije dobar kao onaj što si ostavila, i mislim da æeš morati da saèekaš malo za fotke, ali šta ima veze, jel?
Lo so che non e' proprio come la tua, ma meglio di niente, no?
Ti si otišla, a mi smo morali da živimo sa onim što si ostavila.
Tu sei andata avanti, ma noi abbiamo dovuto vivere con quello che ti sei lasciata alle spalle.
Jake nije jedini koga si ostavila.
Jake non è l'unico che hai abbandonato.
Ne zanimaju te nakon što si ostavila zadnjeg momka?
Hai chiuso con loro quando hai piantato il tuo ragazzo?
Bok, Lily, Ted je, èovjek kojeg si ostavila na cesti.
Ciao, Lily, sono Ted, il ragazzo che hai abbandonato sul ciglio di una strada
Upravo sam istoèio onog jadnog drkoša, koga si ostavila vezanog za krevet...
Ho appena prosciugato quel povero cazzone che hai lasciato legato al letto.
Možda nešto što si ostavila za sobom?
Qualcosa che ti sei lasciata indietro forse?
Pa, bolnica je prepuna muškaraca koje si ostavila za vreme smene.
Sì, come no, questo ospedale è pieno di uomini che hai lasciato al risveglio.
Noæna mora koje se treba bojati je otac kojeg si ostavila samog.
L'incubo che ella dovrebbe temere E' il padre che tu hai lasciato solo
To si ostavila u baru, kuèko!
Te lo sei dimenticato al bar, troia.
Da li si ostavila poruku Ledenom èoveku?
Sei riuscita a chiamare quel pupazzo di neve?
Zadnji put kad si to rekla si ostavila tragove kandža.
L'ultima volta che l'hai detto, hai lasciato i segni degli artigli.
Neke si ostavila na trijemu, što bi mogao biti signal ranog stadija Alzheimerove bolesti.
Quelli li hai lasciati in veranda. Il che, a proposito, potrebbe essere il segno di un Alzheimer precoce.
Ti si ostavila mene zbog prvog razmetljivca koji je naišao.
Mi hai lasciato per quel belloccio presuntuoso.
Zašto si ostavila tu kiselinu za odvod vani?
Perche' hai lasciato fuori il liquido per lo scarico?
Ti si ostavila mene, a to sigurno nije bio razlog.
Tu hai lasciato me, comunque, e non era quello il motivo.
Prekršila si to obeæanje kad si ostavila Louisa.
Per favore. Ha spezzato quella promessa quando hai lasciato Louis.
Seæaš se kako si ostavila pušenje?
E ti ricordi come smettesti di fumare?
Opet sam imao oseæaj, odjednom... da si ostavila da gori svetlo... ili otvorena vrata.
Mi e' tornata quella sensazione di... aver lasciato una luce accesa o... la porta aperta.
Gde si ostavila moju kutiju s dokumentima?
Dove hai messo il mio raccoglitore?
Nikad se neæeš vratiti onome što si ostavila Kameron.
Non tornerai mai piu' da quello che ti sei lasciata alle spalle, Cameron.
Ali šta je sa onima koje si ostavila za sobom?
Ma che dire di chi si lascia indietro?
Vidim da si ostavila dojam na moju curu.
Hai fatto colpo sulla ragazza. Capisco.
Evo ti stvari koje si ostavila kod mene.
Ecco la roba che avevi lasciato da me.
Hvala što si ostavila dobar deo za mene.
Be', grazie per essere tornata a portarmi le belle notizie.
A njega si ostavila samog sa Markusom.
E hai lasciato lui lì da solo con Marcus.
pronašao poruku što si ostavila u vratima... onda sam video ono "Iæi æeš po papirnim gradovima..."
Ho seguito gli indizi... Ho trovato la nota che hai lasciato sulla mia porta... e ho capito che 'desideravi' una città di carta..."
Tvoj telefon za prikupljanje podataka si ostavila u stanu?
Hai lasciato il telefono per spiare informazioni a casa, vero?
Dušo, gde si ostavila moj mobilni?
Tesoro, dove hai messo il telefono?
Zašto si ostavila zapaljeno govno na mom pragu?
Allora perche' hai lasciato questa enorme cagata davanti la porta di casa mia?
Konaèno si ostavila osvetu po strani i odluèila da budeš heroj.
Hai finalmente messo da parte la vendetta per essere un'eroina.
Nadam se da si ostavila malo tople vode i za mene, dušo.
Spero che tu abbia lasciato un po' di acqua calda per me, tesoro.
Poruka koju si ostavila u mom sanduèetu.
Il biglietto che mi hai lasciato nella cassetta postale.
A poslednje? "Što si ostavila u hotelskoj sobi u Austinu?"
E l'ultima? "Cos'hai lasciato in quella stanza d'albergo ad Austin?"
Onda, što si ostavila u toj hotelskoj sobi u Austinu?
Allora... cosa hai lasciato in quella stanza d'albergo ad Austin?
Upitao sam Marlin: "Šta si ostavila na ivici stene?"
Chiedo a Marlene: "Cosa hai lasciato sul ciglio della scogliera?"
A Voz odgovori i reče joj: Čuo sam ja sve što si činila svekrvi svojoj po smrti muža svog, i kako si ostavila oca svog i mater svoju i postojbinu svoju, pa si došla k narodu kog nisi znala pre.
Booz le rispose: «Mi è stato riferito quanto hai fatto per tua suocera dopo la morte di tuo marito e come hai abbandonato tuo padre, tua madre e la tua patria per venire presso un popolo, che prima non conoscevi
4.9320960044861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo so che non e' proprio come la tua, ma meglio di niente, no? 